Ciao a tutti!
Innanzi tutto mi presento, io sono Emma Santoni, ho 17 anni e vengo da Pergine Valsugana, un paese nelle vicinanze di Trento, Trentino Alto Adige. Sto facendo l’anno all’estero qui ad Amstetten poiché è gemellata con Pergine Valsugana. Vivo qui, più precisamente a Haag, da ormai tre mesi e un po’ alla volta mi sto abituando a tutto.
Inizialmente lo scoglio più difficile è stato ovviamente la lingua, ma ora fortunatamente inizio a comprendere molto di più ed a parlare più fluidamente. Mi trovo davvero bene, sono davvero felice e sto conoscendo una nuova cultura e un nuovo modo di pensare che mi affascinano molto. non nascondo che a volte è davvero difficile, però non cambierei mai la mia scelta di fare questa esperienza, poiché vedo che mi sta aiutando molto in tanti ambiti differenti.
Sono solo ad un terzo della mia esperienza e sono davvero felice di come sta andando.
Ci tengo a dire un grazie a tutti coloro che mi stanno aiutando!
Un saluto,
Emma .
* * *
Emma bereichert unser Wahlpflichtfach mit ihren wunderbaren und zum Teil mit Bildern untermalten Ausführungen über das Leben in ihrer italienischen Heimat. Ihre Gegenwart in unseren Italienischstunden ist für alle eine große Bereicherung, da auf diese Weise der Fremdsprachenunterricht sehr lebendig wird. An der Schnittstelle der Kulturen, wo sprachliche Bilder, Alltagsrealitäten und Gewohnheiten miteinander verglichen werden, kann Emma auch viel von uns lernen. Wir freuen uns auf die lehrreichen kommenden Monate mit unserer italienischen Gastschülerin.
Dr. Elisabeth Hofer
