{"id":61544,"date":"2026-05-22T21:21:00","date_gmt":"2026-05-22T19:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/?p=61544"},"modified":"2026-05-26T21:25:03","modified_gmt":"2026-05-26T19:25:03","slug":"schuelerin-und-lehrer-bei-literaturwettbewerb-siegreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/2026\/05\/22\/schuelerin-und-lehrer-bei-literaturwettbewerb-siegreich\/","title":{"rendered":"Sch\u00fclerin und Lehrer bei Literaturwettbewerb siegreich"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><\/style>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Fachgruppe Franz\u00f6sisch durfte sich vor Kurzem \u00fcber zwei tolle Erfolge beim \u00f6sterreichweit ausgetragenen, von der APFA (<em>association des professeurs de fran\u00e7ais en Autriche<\/em>) organisierten Haiku-Schreibwettbewerb freuen. Eine \u00fcberaus sch\u00f6ne Best\u00e4tigung von au\u00dfen f\u00fcr das ausgezeichnete Niveau des (Franz\u00f6sisch-)Sprachunterrichts an unserer Schule sowie f\u00fcr die F\u00f6rderung von Literatur und Kreativit\u00e4t im Unterricht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mag. Klaus Vogl nahm mit mehreren Klassen an diesem Wettbewerb teil, wo heuer das Thema <em>Haikus pour le silence<\/em> lautete, d.h. es waren sehr kurze, dreizeilige Gedichte zum Thema <em>Stille <\/em>gefordert, die sich formal aus einem ersten f\u00fcnf-, einem zweiten sieben- und einem dritten f\u00fcnfsilbigen Vers zusammensetzen mussten. In kurzen Schreibsessions im Rahmen des Unterrichts arbeiteten die Sch\u00fclerinnen an ihren Gedichten. Die besten davon wurden dann zum Wettbewerb eingereicht. Miriam Feyrer aus der 5a konnte mit ihrem Haiku auf dem Sprachniveau A2 die Jury \u00fcberzeugen und den ersten Preis erringen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>J\u2018entends le silence<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Il me parle des choses cach\u00e9es<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dont je n\u2019ai pas peur&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihr Franz\u00f6sischprofessor Mag. Klaus Vogl ging in der Kategorie der APFA-Mitglieder mit folgendem Text siegreich hervor:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bouche b\u00e9e devant toi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ni avec des mots ni gestes<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Je peux t\u2019embrasser&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben z.B. Literatur, kreativen und kommunikativen Aufgaben finden auch immer wieder praktische und landeskundliche Aktivit\u00e4ten Platz im Franz\u00f6sischunterricht. So durfte sich die 3de-Gruppe selbst an der Zubereitung franz\u00f6sischer Cr\u00eapes versuchen, um das damit in Verbindung stehende Vokabular einfacher lernen und anwenden zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Mag. Klaus Vogl<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"sgdg-gallery-container\" data-sgdg-hash=\"433db2489fd9f7a460f73f448921ad16e6d8860e76a6fb92953f715f2925ef86\"><div class=\"sgdg-loading\"><div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Fachgruppe Franz\u00f6sisch durfte sich vor Kurzem \u00fcber zwei tolle Erfolge beim \u00f6sterreichweit ausgetragenen, von der APFA (association des professeurs de fran\u00e7ais en Autriche) organisierten Haiku-Schreibwettbewerb freuen. Eine \u00fcberaus sch\u00f6ne Best\u00e4tigung von au\u00dfen f\u00fcr das ausgezeichnete Niveau des (Franz\u00f6sisch-)Sprachunterrichts an unserer Schule sowie f\u00fcr die F\u00f6rderung von Literatur und Kreativit\u00e4t im Unterricht. Mag. Klaus Vogl&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":61545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123,13,8],"tags":[],"class_list":["post-61544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-123","category-aktuelles","category-sprachen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61546,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61544\/revisions\/61546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}