{"id":43590,"date":"2020-03-09T22:20:10","date_gmt":"2020-03-09T20:20:10","guid":{"rendered":"http:\/\/gymnasium-amstetten.at\/?p=43590"},"modified":"2020-03-09T22:20:10","modified_gmt":"2020-03-09T20:20:10","slug":"silbermedaille-in-latein-fuer-rahel-haslauer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/2020\/03\/09\/silbermedaille-in-latein-fuer-rahel-haslauer\/","title":{"rendered":"Silbermedaille in Latein f\u00fcr Rahel Haslauer"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><\/style><div id=\"cmsms_row_69d0b586375cc\" class=\"cmsms_row cmsms_color_scheme_default\">\n<div class=\"cmsms_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsms_row_outer\">\n<div class=\"cmsms_row_inner\">\n<div class=\"cmsms_row_margin\">\n<div class=\"cmsms_column one_first\">\n<div class=\"cmsms_text\">\n<p>Am 4. M\u00e4rz 2020 belegte Rahel Haslauer, Sch\u00fclerin der 5A des Musikzweiges, den sensationellen 2. Platz beim nieder\u00f6sterreichischen Fremdsprachenwettbewerb im Fach Latein.<!--more--><\/p>\n<p>In der relativ jungen Kategorie \u201e\u00dcbergangslekt\u00fcre\u201c f\u00fcr Sch\u00fcler\/innen am Beginn der Oberstufe, die erst vor kurzem mit der Lekt\u00fcre von lateinischen Originaltexten aus Antike, Mittelalter und Neuzeit begonnen haben, konnte Rahel ihr au\u00dfergew\u00f6hnliches Talent in zwei Runden unter Beweis stellen.<\/p>\n<p>In der ersten Runde waren in eineinhalb Stunden ein lateinischer Text zu \u00fcbersetzen sowie kompetenzorientierte Arbeitsaufgaben zum Inhalt des Textes zu l\u00f6sen. In der zweiten Runde der besten sechs Sch\u00fcler\/innen musste nach einer 30-min\u00fctigen Vorbereitungszeit eine lateinische Heiligenlegende aus dem Mittelalter m\u00fcndlich \u00fcbersetzt und interpretiert werden. Dabei \u00fcberzeugte Rahel Haslauer trotz starker Konkurrenz mit ihrer treffsicheren \u00dcbersetzung die Jury und errang die Silbermedaille f\u00fcr unsere Schule.<\/p>\n<p>Die Schulgemeinschaft gratuliert sehr herzlich! <em>Gratulamur tibi ex imo corde!<\/em><\/p>\n<p>Weitere Teilnehmer\/innen unserer Schule in Latein waren Tanya Cristurean (5A), Lea Stolz (6A), Jona Weigl und Leonie Wolfram (7A), die in einem gro\u00dfen Teilnehmerfeld teilweise weitere beachtliche Top-10-Ergebnisse erreichen konnten.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Mag. Kurt Marcik, BA<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_gallery\">\n<ul>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69d0b58637c94]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69d0b58637c94]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69d0b58637c94]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69d0b58637c94]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69d0b58637c94]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69d0b58637c94]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69d0b58637c94]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69d0b58637c94]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69d0b58637c94]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_text\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 4. M\u00e4rz 2020 belegte Rahel Haslauer, Sch\u00fclerin der 5A des Musikzweiges, den sensationellen 2. Platz beim nieder\u00f6sterreichischen Fremdsprachenwettbewerb im Fach Latein.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,3],"tags":[],"class_list":["post-43590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-16","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}