{"id":31480,"date":"2018-06-28T21:12:38","date_gmt":"2018-06-28T19:12:38","guid":{"rendered":"http:\/\/gymnasium-amstetten.at\/?p=31480"},"modified":"2018-06-28T21:12:38","modified_gmt":"2018-06-28T19:12:38","slug":"primo-esame-di-matrita-in-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/2018\/06\/28\/primo-esame-di-matrita-in-italiano\/","title":{"rendered":"Primo esame di maturit\u00e0 in italiano"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><\/style><p>Zum ersten Mal in der Geschichte unseres Gymnasiums hat eine italienische Maturapr\u00fcfung stattgefunden! Nach drei Jahren Wahlpflichtfach mit zwei Wochenstunden hatten die Sch\u00fclerinnen der 8ac die M\u00f6glichkeit, m\u00fcndlich anzutreten. Leona Schartlm\u00fcller nahm diese Gelegenheit wahr und berichtet nun von ihren Erfahrungen.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Dr. Elisabeth Hofer<\/p>\n<p><strong>Ricetta come io sono diventata pi\u00f9 italiana<\/strong><\/p>\n<p><u>Ingredienti:<\/u><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-31492 alignright\" src=\"http:\/\/gymnasium-amstetten.at\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/itmat1-13.jpg\" alt=\"\" width=\"349\" height=\"232\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>un chilo di ambizione<\/li>\n<li>un po\u2019 di voglia di studiare una nuova lingua<\/li>\n<li>due sacchettini di ammirazione e amore per la cultura italiana<\/li>\n<\/ul>\n<p>All\u2019inizio ho scelto l\u2019italiano come materia addizionale nella quinta classe. Poi ho sperato che ci fossero altri studenti interessati all\u2019italiano. Quando mi sono resa conto che c\u2019erano abbastanza studenti sono stata contentissima e la lezione dell\u2019italiano ha potuto cominciare.<\/p>\n<p>Imparare i vocaboli e non dimenticare i compiti \u00e8 indispensabile. Se sarete bravi, riceverete sicuramente un buon voto. Durante l\u2019anno scolastico studiare l\u2019italiano era per me faticoso perch\u00e9 \u00e8 difficile imparare qualcosa cos\u00ec importante il pomeriggio. Ma l\u2019italiano mi \u00e8 sempre piaciuto anche per l\u2019insegnamento variato.<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-31493 alignright\" src=\"http:\/\/gymnasium-amstetten.at\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/itmat1-14.jpg\" alt=\"\" width=\"346\" height=\"259\" \/><\/p>\n<p>Nella settima classe ho accolto per met\u00e0 anno una studentessa italiana con cui ho quasi mai parlato l\u2019italiano ma da cui non ho imparato ancora di pi\u00f9 la mentalit\u00e0 italiana. Emma \u00e8 diventata una buona amica e mi ha anche aiutato a sgobbare per la maturit\u00e0.<\/p>\n<p>Per migliorare una lingua \u00e8 sempre importante trovare una persona disponibile con cui si possa discutere e parlare questa lingua. Una tale persona mi ha veramente aiutato a pensare e anche sognare in italiano.<\/p>\n<p>Credo che fare la maturit\u00e0 mi abbia agevolato per parlare l\u2019italiano pi\u00f9 o meno correttamente e spontaneamente.<\/p>\n<p>Parlando la lingua ed avendo un interesse pi\u00f9 grande per l\u2019Italia sono pi\u00f9 vicina all\u2019obiettivo di essere Italiana.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"cmsms_gallery\">\n<ul>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69f855410ff43]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69f855410ff43]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69f855410ff43]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69f855410ff43]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69f855410ff43]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69f855410ff43]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69f855410ff43]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69f855410ff43]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[69f855410ff43]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum ersten Mal in der Geschichte unseres Gymnasiums hat eine italienische Maturapr\u00fcfung stattgefunden! Nach drei Jahren Wahlpflichtfach mit zwei Wochenstunden hatten die Sch\u00fclerinnen der 8ac die M\u00f6glichkeit, m\u00fcndlich anzutreten. Leona Schartlm\u00fcller nahm diese Gelegenheit wahr und berichtet nun von ihren Erfahrungen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,8],"tags":[],"class_list":["post-31480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-14","category-sprachen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31480\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}