{"id":28463,"date":"2018-03-12T16:11:27","date_gmt":"2018-03-12T14:11:27","guid":{"rendered":"http:\/\/gymnasium-amstetten.at\/?p=28463"},"modified":"2018-03-12T16:11:27","modified_gmt":"2018-03-12T14:11:27","slug":"carla-weigl-7a-wird-doppelsiegerin-in-latein-und-franzoesisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/2018\/03\/12\/carla-weigl-7a-wird-doppelsiegerin-in-latein-und-franzoesisch\/","title":{"rendered":"Silber und Bronze! Carla Weigl (7a) brilliert in Latein und Franz\u00f6sisch"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><\/style><div id=\"cmsms_row_6a035b7ad4739\" class=\"cmsms_row cmsms_color_scheme_default\">\n<div class=\"cmsms_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsms_row_outer\">\n<div class=\"cmsms_row_inner\">\n<div class=\"cmsms_row_margin\">\n<div class=\"cmsms_column one_first\">\n<div class=\"cmsms_text\">\n<p>Vom 6. bis 8. M\u00e4rz 2018 fand in St. P\u00f6lten der j\u00e4hrliche Sprachwettbewerb des Landes N\u00d6 statt. Die besten zwei Sch\u00fclerInnen jeder AHS landesweit werden von den Schulen ausgew\u00e4hlt und m\u00fcssen dann in bis zu drei Ausscheidungsrunden ihre Kenntnisse bzw. ihre m\u00fcndliche Sprachbeherrschung unter Beweis stellen. <!--more-->So galt es zum Beispiel in Latein einen besonders schwierigen Carmina Burana Text zu \u00fcbersetzen und interpretieren. In Englisch, Franz\u00f6sisch und Spanisch wiederum musste ausgehend von Bild- und Videoimpulsen zu diversen Themen Stellung genommen und in der Finalrunde zu dritt mit einem Native Speaker diskutiert werden.<\/p>\n<p>Carla Weigl ( 7a Klasse, Sprachzweig ) gelang das Unm\u00f6gliche: nach einem dritten Platz in der Finalrunde des Franz\u00f6sischbewerbs konnte sie diesen in Latein am n\u00e4chsten Tag sogar noch toppen und\u00a0 klassisches Silber f\u00fcr unsere Schule einheimsen. \u00a0Bravo, Carla! Sie wird unsere Schule daher auch vom 3. bis 6. April beim Bundeswettbewerb f\u00fcr klassische Sprachen in Leibnitz vertreten. Wir w\u00fcnschen ihr daf\u00fcr viel Erfolg!<\/p>\n<p>Die feierliche Preisverleihung fand am 8. M\u00e4rz in der Wirtschaftskammer in St. P\u00f6lten in Anwesenheit von Bildungsdirektor Heuras sowie zahlreicher Direktoren, Lehrer, Eltern und Sponsoren statt, moderiert von\u00a0LSI Mag. Nussbaumer. Auch die Leistungen der \u00fcbrigen TeilnehmerInnen k\u00f6nnen sich sehen lassen. So erreichte Christoph Leonhartsberger (8b) den beachtlichen 4. Platz in Spanisch, Melissa Turcin ( 6a ) wurde 5. in Franz\u00f6sisch und Leona Schartlm\u00fcller (8a) konnte in Latein auch noch einen 6. Platz belegen.<\/p>\n<p>Herzliche Gl\u00fcckw\u00fcnsche euch allen!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Mag. Michaela Eidlinger \/ Dr. Astrid Schuller<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_text\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_text\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_gallery\">\n<ul>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[6a035b7ad4a97]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[6a035b7ad4a97]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[6a035b7ad4a97]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[6a035b7ad4a97]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[6a035b7ad4a97]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[6a035b7ad4a97]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<li class=\"one_fourth\">\n<figure><a href=\"\" rel=\"ilightbox[6a035b7ad4a97]\"><\/a><\/figure><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_text\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vom 6. bis 8. M\u00e4rz 2018 fand in St. P\u00f6lten der j\u00e4hrliche Sprachwettbewerb des Landes N\u00d6 statt. Die besten zwei Sch\u00fclerInnen jeder AHS landesweit werden von den Schulen ausgew\u00e4hlt und m\u00fcssen dann in bis zu drei Ausscheidungsrunden ihre Kenntnisse bzw. ihre m\u00fcndliche Sprachbeherrschung unter Beweis stellen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,8],"tags":[],"class_list":["post-28463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-14","category-sprachen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgamstetten.ac.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}